Conserve Nuestra Agua

A pesar de que Texas ha recuperado de la fuerte sequía de los últimos años, la conservación del agua es la forma más fácil de asegurar que el estado tiene la cantidad suficiente de agua para el crecimiento futuro. De hecho, la conservación del agua es una parte integral del Plan estatal del agua. Alentamos a todos los texanos a reducir el consumo de agua.

Miles de millones de galones de agua son desperdiciados  diariamente debido a riego ineficiente del paisaje. La clave para regar los céspedes es aplicar el agua de manera infrecuente pero a conciencia. Regar demasiado o muy frecuentemente puede debilitar su césped, gastar agua, y llevarse la tierra, los fertilizantes y los pesticidas a los arroyos. Regar muy poco puede también gastar agua porque no alivia el estrés sobre el césped debido a la sequía.

  1. Riegue antes de las 1000 horas para ahorrar agua y mantener la salud de las plantas. Regar en la tarde aumenta la pérdida del agua debido a la evaporación. Regar en la tarde puede hacer su césped y plantas más propensas a enfermedades vegetales.
  2. La regla general es regar una pulgada, una vez por semana, según sea necesario. Observe el césped para saber cuándo se debe regar. A la primera indicación de marchitez, tiene entre 24 y 48 horas para regar antes de que ocurra el daño.
  3. Para determinar cuándo haya aplicado suficiente agua, coloque una lata de atún de 6 onzas en su césped y deje de regar cuándo  se llene. Si nota escurrimiento superficial antes de que la lata esté llena, cierre el agua y espere una hora antes de prenderla otra vez.
  4. Algunas plantas pueden tener requisitos menores de agua. Usted podría reducir el tiempo que el rociador esté abierto en las áreas de su césped que tienen estas plantas.
  5. Reemplace su temporizador estándar de irrigación con un controlador más nuevo y consumo de agua más eficiente y ahorre casi 8,800 galones de agua anualmente. La nueva tecnología usa las condiciones locales del clima y el paisaje para determinar la cantidad de agua que necesita su césped.
  6. Asegúrese que los rociadores no estén regando las banquetas o las vías de acceso para autos en su casa. Además, los rociadores deben emitir gotas grandes y cercanas al suelo en vez de neblina o rocío, los cuales pueden ser desparramados por el viento.
  7. Asegure mantenimiento regular a su sistema de rociadores permanente para asegurar que el agua se esté aplicando de manera apropiada, que los cabezales de rociadores no tengan impedimentos, que el agua fluya a la presión apropiada y que el sistema no tenga fugas.
  8. Cuando sea posible, considere alternativas a la irrigación tipo rocío. La irrigación de goteo puede minimizar la evaporación y el escurrimiento superficial en un 60 por ciento o más. Este sistema funciona mejor con plantas tales como ornamentales, viñas o vegetales.

Aprenda más sobre ahorrar agua mientras que mantenga la salud de su césped en nuestra guía Landscape Irrigation y el Texas A&M AgriLife Extension’s Earth-Kind Landscaping.

*Cuándo riegue, siempre cumple con las restricciones impuestas por su sistema de agua.

La captación del agua de lluvia es simplemente la recolección y el almacenamiento de la lluvia. Antes de que hubiera proveedores públicos de agua, muchas viviendas recolectaban agua de lluvia. La popularidad de la recolección del agua de lluvia se está haciendo popular por motivos económicos y del medio ambiente. Texas es un estado propenso a la sequía y mucha gente está preocupada por la escasez del agua. Además, mucha gente disfruta de los ahorros en su cuenta de agua.

  1. El riego del césped y jardín contribuye del 30 a 50 por ciento del uso total de un hogar. Recolectando el agua de lluvia de sólo 10 por ciento del área de los techos residenciales en Texas, podríamos conservar más de 30 mil millones de galones de agua anualmente.
  2. Usted puede comenzar a recolectar el agua de lluvia con un barril pluvial, o puede instalar un sistema más complicado.
  3. Conecte una manguera de riego a su barril pluvial para regar aquellas plantas que estén cerca una de otra como las plantas ornamentales en los canteros, las matas de flores o cubierta vegetal.
  4. El agua de lluvia es mejor para las plantas que el agua procesada químicamente.
  5. La recolección del agua de lluvia puede ayudar a reducir el flujo al resumidero pluvial y reducir la contaminación en  los arroyos.
  6. Dele mantenimiento a su barril de agua de lluvia para dejarlo libre de impedimentos o  escombros. Para asegurar que no entren zancudos, asegúrese que la malla esté bien sellada. Utilice un aditivo contra zancudos (o “Mosquito Dunk” en inglés para matar cualquier larva de zancudo que aparece.
  7. Frecuentemente puede conseguir barriles gratuitos de o reembolsos para agua de lluvia  y sistemas de recolección de agua al contactar su municipio o agencia gubernamental local o su servicio público de agua. El Texas Tax Code (Código de Impuestos de Texas) 151.355 exenta a los equipos de recolección del agua de lluvia de impuestos sobre ventas.

Para más información  sobre la recolección de agua de lluvia e instrucciones de cómo construir su propio barril de agua de lluvia, vea nuestro video Building a Rain Barrel o baje nuestro guía breve, Rainwater Harvesting with Rain Barrels. Para información más detallada sobre sistemas grandes y pequeños de agua de lluvia, descargue nuestro folleto Rainwater Harvesting.

En Texas, nuestras necesidades de agua siguen creciendo al mismo tiempo que nuestros suministros de agua de las fuentes actuales están disminuyendo. La familia promedio usa en casa alrededor de 200 galones de agua al día. Las regaderas, los inodoros y las llaves suman casi 60 por ciento de esa cantidad, ofreciendo así una oportunidad para grandes ahorros de agua.

  1. Reemplace estas instalaciones con productos etiquetados “WaterSense” y podría ahorrarse más de 16,000 galones de agua y alrededor de $200 cada año. WaterSense es una etiqueta ampliamente reconocida y de confianza que identifica productos que ahorran agua y dinero sin afectar el rendimiento.
  2. Las instalaciones de consumo eficiente de agua están disponibles a varios precios y en muchos estilos diferentes para acomodar sus preferencias.
  3. Reemplace los inodoros viejos con uno nuevo y más eficiente. Los inodoros son los más grandes consumidores de agua en el hogar. Los inodoros viejos pueden usar hasta 6 galones cada vez que uno baja la palanca mientras que los nuevos modelos usan sólo 1.28 galones cada vez que baja la palanca.
  4. Usando instalaciones WaterSense también le ahorrará energía y dinero al reducir las demandas de los calentadores de agua.
  5. Los aireadores de llave y las llaves WaterSense pueden reducir el flujo de su fregadera en 30 por ciento sin sacrificar rendimiento.
  6. Los aireadores son una manera fácil y barata de ahorrar agua. Cuestan sólo unos cuantos dólares y son fáciles de instalar.
  7. Ahorre aún más al buscar reembolsos, cupones, o instalaciones gratuitas. Consulte con sus agencias gubernamentales y servicios de agua locales para enterarse si ofrecen maneras de ahorrar. Busque descuentos en su área con el EPA WaterSense Rebate Finder. Además, consulte con el Texas Comptroller of Public Accounts (Contralor de Cuentas Públicas de Texas) para días de impuesto exonerado de productos con la etiqueta WaterSense.
  8. Entérese más sobre instalaciones que le ahorran agua en la página web de WaterSense.

Solo las fugas en hogares en Texas podrían gastar más de 90 mil millones de galones de agua cada año. Se calcula que 1 de cada 10 hogares están gastando 90 galones de agua por día a causa de las fugas. Las buenas noticias son que muchas de las fugas en los hogares son fáciles y no cuestan mucho para reparar. Arreglarlas podría ahorrar 10,000 galones de agua cada año por hogar y 10 por ciento en la cuenta de agua. Así que revise sus instalaciones de plomería y sistemas de riego con frecuencia.

  1. Usted puede enterarse si su hogar tiene fugas al revisar su medidor de agua antes y después de un período de dos horas cuando el agua no se está usando. Si el medidor cambia, podría tener una fuga.
  2. Otro método de averiguar si tiene fugas es fijarse en su cuenta de agua durante los meses más fríos. Si una familia de cuatro supera12,000 galones de agua al mes, podrían haber fugas serias.
  3. Revise su inodoro poniendo 10 gotas de colorante alimenticio en el tanque. Si cualquier cantidad de color aparece en la taza del inodoro después de 15 minutos, tiene una fuga. Asegúrese de bajar la palanca para que no manche la taza del inodoro.
  4. Las fugas de inodoro pueden gastar hasta 200 galones de agua al día y por lo regular se deben a un sello desgastado o defectuoso. Esto es fácil de arreglar.
  5. Las fugas de las llaves pueden gastar hasta 3,000 galones de agua al año. Generalmente esto se debe a arandelas o sellos viejos y desgastados. Revise el exterior de los ductos e instalaciones para ver si están mojados. Además, periódicamente revise debajo de su fregadero para señales de fugas de agua.
  6. Las regaderas suelen gotear debido a una conexión suelta entre la regadera y la boquilla de la pipa. Esto es fácil de arreglar apretando la conexión o usando cinta de Teflon para pipas.
  7. Si su regadera gotea cuando no está en uso, podría requerir reparación profesional.

Desde bañar en la ducha hasta cocinar y limpiar, el agua es una parte importante de nuestra vida diaria. La familia promedio en los Estad Unidos usa más de 300 galones de agua al día para sus necesidades de agua interiores y exteriores. No es necesario que reemplace los electrodomésticos o instalaciones para ahorrar agua y dinero. Hay acciones sencillas que todo mundo puede tomar. Algunas de estas sugerencias también son tan fácil que hasta los niños lo pueden aprender.

  1. Guarde una jarra de agua fría en el refrigerador en vez de dejar el agua de la llave correr hasta que salga fría.
  2. Lavar la vajilla a mano requiere más tiempo que usar un lavaplatos. Permita que su lavaplatos haga el trabajo y ahorrará casi 10 días al año. ¡También se ahorrará tiempo y dinero! Si lava la vajilla a mano, use una tina de agua con jabón o coloque un tapón en el fregadero.
  3. Use el lavaplatos de manera eficiente. Sólo úselo cuando esté lleno. Limpie la vajilla a mano en vez de enjuagarlo. Use el módulo ligero, o “light wash”, siempre que sea posible.
  4. Bañarse en la regadera cuenta por casi el 17 por ciento del uso de agua interior. Reduzca esto tomando duchas más breves. Consiga un temporizador de baño para sus hijos y conviértelo en un juego.
  5. Cierre la llave del agua cuando se afeite o se lave los dientes y ahorre hasta 2,400 galones de agua al año. Esta acción es fácil tanto para los niños como para los adultos. Pida nuestro recordatorio gratuito que se adhiere a su espejo para recordarle a su familia que cierren la llave.
  6. Usar la lavadora sólo cuando esté llena puede ahorrarle a una vivienda promedio más de 3,400 galones de agua cada año. Además, también puede ahorrar energía usando agua fría cuando sea posible.
  7. Barre las entradas para el auto y las banquetas en vez de limpiarlas con la manguera.
  8. Si tiene una piscina, use una cubierta para reducir la evaporación.
  9. Lave su carro con agua de una cubeta o use un lavadero de carros comercial que recicla el agua.

La etiqueta ENERGY STAR indica que un producto cumple con los requisitos estrictos de uso eficiente de energía. Ciertos productos ENERGY STAR, tales como las lavadoras, también son más eficientes en el uso del agua. La familia promedio lava alrededor de 300 cargas de ropa al año y las lavadoras ENERGY STAR pueden ayudarles ahorrar a las familias. Las lavadoras hechas antes del 2003 son considerablemente menos eficientes que los modelos nuevos, costándoles a los consumidores un promedio de $180 al año en uso de energía y agua.

  1. Los modelos ENERGY STAR tienen una capacidad mayor de manera que las familias pueden lavar menos cargas.
  2. Ahorran agua al no llenar la lavadora para lavar o enjuagar la ropa.
  3. ¡Una lavadora ENERGY STAR de tamaño completo usa 10 galones menos por carga que un modelo estándar, ahorrándole más de 3,000 galones al año!
  4. Al elegir el modelo más apropiado para su hogar y sus necesidades de lavandería, recibirá más ahorros.
  5. Los modelos con un factor de energía modificado integrado (IMEF, en inglés) más alto son más eficientes con la energía. Los modelos con un factor de agua integrado (IWF, en inglés) más bajo son más eficientes con el agua.
  6. Si su máquina vieja aún está en buenas condiciones, puede donarla a una tienda de segunda mano como Goodwill Industries, por ejemplo.
  7. Si su lavadora ya no funciona o elije no donarla, muchas tiendas se llevarán su electrodoméstico viejo. Algunas tiendas participan en el programa de EPA Responsible Appliance Disposal Program, el cual asegura que los químicos son recuperados y el metal, plástico y vidrio son reciclado. Entérese de cuales tiendas participan en el programa de Responsible Appliance Disposal Program.
  8. Ahorre aún más dinero con reembolsos, cupones y días de impuesto exonerado de los productos ENERGY STAR. Use el buscador de cupones ENERGY STAR. Consulte con el Texas Comptroller of Public Accounts (Contralor de Cuentas Públicas de Texas) para anuncios de los días de impuesto exonerado.

La etiqueta ENERGY STAR indica que un producto cumple con los estrictos requisitos de eficiencia de uso de energía. Ciertos productos ENERGY STAR, como por ejemplo los lavaplatos, también son más eficientes en su uso de agua. Los lavaplatos ENERGY STAR usan tecnología avanzada para limpiar la vajilla usando menos agua y energía. Al comprar un modelo ENERGY STAR, podría ahorrar 1,600 galones de agua durante la vida de servicio del electrodoméstico.

  1. Además de ahorrar agua, los lavaplatos ENERGY STAR son alrededor de 5 por ciento más eficiente en su uso de energía.
  2. Los lavaplatos hechos antes de 1994 gastan más de 10 galones de agua por ciclo y le podrían estar costando $35 adicionales al año en su cuota mensual de la luz.
  3. ¡Usar un lavaplatos ENERGY STAR en vez de lavar a mano, le ahorrará agua, energía, dinero y tiempo!
  4. Usted puede usar el ciclo ligero, o “light wash”, para la vajilla que está ligeramente sucios.
  5. Los sensores de suciedad prueban que tan sucio está la vajilla y ajustan el ciclo para limpiarlo usando la mínima cantidad de agua posible.
  6. Al elegir el modelo apropiado para su hogar y sus necesidades de lavar, tendrá aún más ahorros.
  7. Si su máquina vieja aún está en buenas condiciones, puede donarla a una tienda de segunda mano como Goodwill Industries, por ejemplo.
  8. Si su lavaplatos ya no funciona o elije no donarla, muchas tiendas se llevarán a su viejo electrodoméstico. Algunas tiendas participan en el programa EPA Responsible Appliance Disposal Program, el cual asegura que los químicos son recuperados y el metal, plástico y vidrio son reciclados. Entérese de cuales tiendas participan en el programa de Responsible Appliance Disposal Program.
  9. Ahorre aún más dinero con reembolsos, cupones y días de impuesto exonerado de los productos ENERGY STAR. Use el buscador de cupones ENERGY STAR. Consulte con el Texas Comptroller of Public Accounts (Contralor de Cuentas Públicas de Texas) para anuncios de los días de impuesto exonerado.

Visita nuestra casa interactiva donde se pueden descubrir más formas de ahorrar agua y energía, mantener nuestro aire y agua limpios y reducir los residuos.

Do your part

unnamed-2.png

Tome el Compromiso

spguide_cover_16.png

unnamed-1.png

Do your part

unnamed.png

Ordene Su Placa

tcot-license-plateSM.png